Angličtina na TV obrazovce: Nejlepší filmy na učení angličtiny a zlepšení slovní zásoby

Chcete zlepšit svou angličtinu a rozšířit slovní zásobu? Nejlepší filmy na učení angličtiny jsou skvělou volbou. Dnes vám poradím, jak efektivně využít filmy pro studium. Učení jazyka může být zábavné a právě filmy jsou ideálním prostředkem pro osvojení si praktické angličtiny ze života.

Výhody učení se angličtiny pomocí filmů a seriálů

Filmy nabízejí skvělý způsob, jak se doma učit anglicky, a dávají nám jedinečnou příležitost vylepšit naše poslechové dovednosti a slovní zásobu. Navíc se u nich skvěle pobavíme.

1. 1. Zlepšení se v poslechu
      Filmy vám také pomůžou naučit se rozlišovat různé akcenty, a dokonce i slang výrazy, které jinak v učebnicích nenajdeme. Cítíte ten rozdíl mezi „What’s up, dude?“ a „Good evening, sir.“? To je jen jeden z mnoha příkladů. Pokud je zlepšení se v poslechu vaší prioritou, doporučuji vyzkoušet i podcasty. Ty nejlepší anglické podcasty jsem dala dohromady v tomto článku.
   2. Nespisovné výrazy a slang
      Filmy jsou skvělým zdrojem idiomů a nespisovných výrazů, které jsou v běžné komunikaci velmi časté. A nemůžeme zapomenout na nezbytná slovíčka a fráze, které nám pomáhají lépe porozumět konverzaci a kontextu.
   3. Rozšiřování slovní zásoby
      Co je na učení se z filmů opravdu skvělé, je to, že si nejen osvojíme nová slovíčka, ale také pochopíme, kdy a v jaké situaci je můžeme použít. Návod na to, jak si rozšířit slovní zásobu i jinými způsoby, najdete taktéž u mě na blogu.
   4. Výslovnost
      Filmy nám dávají skvělou příležitost poslouchat správnou výslovnost a intonaci. Sledováním filmů se naučíme, jak správně vyslovovat slova a jak s nimi pracovat v různých situacích.

Takže ať už jste fanouškem akčních filmů, romantických komedií nebo sci-fi thrillerů, filmy vám mohou nabídnout nejen zábavu, ale také hodnotné lekce angličtiny.

Zapamatujte si, že učení se jazyka je maraton, nikoli sprint. Obrňte se trpělivostí, protože jen s ní dosáhnete svých jazykových cílů.

Jak vybírat nejlepší filmy na učení angličtiny

Když se rozhodnete naučit se angličtinu skrze filmy, je důležité vybírat ty správné. Ne každý film je správný pro každého studenta. Jaká jsou tedy kritéria pro výběr filmů vhodných pro výuku jazyka?

1. 1. Složitost dialogů
      Pokud jste začátečník, začněte s filmy, které mají jednoduché a pomalé dialogy, například dětské filmy, které používají jednoduchá slova a věty a jsou pomalejší. Pokud jste pokročilý student angličtiny, sledujte filmy s komplikovanějšími dialogy a rychlejšími hovory.
   2. Obsah
      Je dobré vybrat si filmy, které vás opravdu zajímají. Pokud vás film nebaví, pravděpodobně se nebudete cítit motivováni sledovat ho až do konce.
   3. Různé žánry a styly filmů pro různé úrovně dovedností
      Každý žánr filmu má svůj jazyk a filmové fráze. Komedie mohou obsahovat mnoho běžných frází a slangu, zatímco drama může nabídnout hlubší a emotivnější dialogy. Historické filmy vám zase mohou představit zastaralou angličtinu nebo dialekty. Pohádky a dětské filmy budou zase naopak vhodné pro začátečníky.

Když to ale shrnu, nejlepší film pro učení angličtiny je ten, který vás baví. Takže si vyberte film, který milujete, a učte se angličtinu, zatímco si užíváte svůj oblíbený film!

Anglické filmy na učení angličtiny pro začátečníky

Přehled filmů vhodných pro ty, kteří teprve začínají učit angličtinu.

• • Back to the Future
  • The Secret Life of Walter Mitty
  • The Simpsons Movie
  • From Paris With Love
  • The Seven Year Itch
  • New York I Love You
  • When Harry Met Sally
  • Friends with Benefits
  • The Italian Job
  • The Great Gatsby
  • Bourne
  • The Jungle Book
  • Forrest Gump

Jak se začít učit s filmy, pokud jste začátečník a máte problém s porozuměním?

Pokud jste úplný začátečník v angličtině a chcete se ji naučit pomocí filmů, může se to na první pohled zdát jako náročný úkol. Jak si to tedy co nejvíce ulehčit?

1. 1. Vyberte si správný film: Měl by být jednoduchý a srozumitelný. Můžete začít s dětskými filmy nebo animovanými filmy, které jsou obecně jednodušší.
   2. Připravte se: Než film pustíte, připravte se. Podívejte se na popis filmu a seznamte se s hlavními postavami a dějem. Nebo se ideálně podívejte na film, který už velmi dobře znáte.
   3. Používejte titulky: Na začátku budete pravděpodobně potřebovat anglické titulky. Sledování filmu s titulky vám pomůže porozumět dialogům a zároveň se naučíte, jak se slova vyslovují. Na začátku pro vás bude ale náročné porozumět i s titulky. V tom případě vám doporučím skvělé rozšíření do Google Chrome, které vám vygeneruje dvojjazyčné titulky na Netflixu a na YouTube.

      Jak na to jsem vysvětlila v tomto YouTube videu:

      4. Opakujte a naučte se: Nebojte se sledovat stejný film opakovaně. To            vám pomůže lépe pochopit dialogy a zlepšit vaši slovní zásobu.

Pamatujte ale, že hlavní je si to užívat. Učení angličtiny skrze filmy by mělo být zábavné, ne stresující. Pokud jsou pro vás filmy příliš těžké, zvažte některý z mých online kurzů angličtiny pro začátečníky ke zlepšení vaší aktuálně úrovně.

Pro mírně a středně pokročilé

• • Viva Las Vegas
  • Rebel Without a Cause
  • Bond, James Bond
  • In Time
  • Terminator 2: Judgement Day
  • The Thomas Crown Affair
  • Indiana Jones
  • Clerks
  • Fight Club
  • Goodfellas
  • Matrix
  • Charlie and the Chocolate Factory
  • A Most Violent Year
  • The Terminal
  • Miracle on 34th Street
  • Harry Potter and the Sorcerer´s Stone
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets

Pro pokročilé

• • Pulp Fiction
  • The Social Network
  • Ocean's
  • Inception
  • Some Like It Hot
  • Glengarry Glen Ross
  • The A Team
  • Good Will Hunting
  • Scarface
  • Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
  • One Flew Over the Cuckoo´s Nest
  • The King´s Speech

Pokud se chcete angličtinu učit s dětmi, zde jsou kreslené filmy a pohádky pro děti

Shrnutí

• • Učit se anglicky s filmy může naprosto každý - ať už začátečník, nebo pokročilý.
  • Sledování filmů v angličtině má mnoho výhod - zlepšení se v poslechu, rozšíření si slovní zásoby, zábava, obklopení se jazykem.
  • Vybírejte si filmy podle složitosti, žánrů, ale především podle vašich koníčků a zájmů, protože vás to na první místě musí bavit.
  • Pokud se chcete koukat s titulky, tak pouze s anglickými.
  • Pokud si chcete ulehčit porozumění, podívejte se na film, který už znáte.
  • Pokud vám jde především o to se rozmluvit, vyzkoušejte místo filmů mé lekce angličtiny online.

Věřím tomu, že vám mé tipy pomůžou učit se anglicky pomocí filmů.

Učení angličtiny pomocí titulků - ano nebo ne?

Spousta studentů si mylně myslí, že stačí sledovat filmy v anglickém dabingu s českými titulky. Nestačí.
Náš mozek není schopný zvládat zároveň koukat na film, poslouchat anglický dabing a ještě do toho číst titulky. Sklouzne vždy k tomu nejsnazšímu - čtení českých titulků a angličtinu vypustí.

Koukejte vždy buď s anglickými titulky, nebo úplně bez titulků. První varianta vám pomůže s porozuměním, jelikož přesně uvidíte, co ve filmu říkají, můžete si slovíčka vypsat, přeložit, snadno zastavit. Pozor ale na to, že čtení titulků vám nepomůže se zlepšením se v poslechu. To byste museli skutečně pouze poslouchat, tedy koukat bez titulků.

Když se bavíte s cizincem, také musíte pouze poslouchat, jelikož nemá pod pusou obrazovku s titulky. Kéž by. 🙂

Co ale dělat, když bez anglických titulků nerozumíte téměř ničemu?
Zkuste si část filmu přehrát bez titulků, abyste viděli, kolik z dialogu rozumíte. Poté si tuto část přehrajte znovu, ale tentokrát s titulky. Porovnejte, co jste si mysleli, že jste slyšeli, s tím, co skutečně řekli.

Učení angličtiny z filmů - praktické rady

Jak se co nejefektivněji učit pomocí filmů jsem detailně rozebrala v mém videu: